Juliane Diller
Nacimiento y juventud
Juliane Diller, nacida Koepcke, llegó al mundo el año 1954 en Lima y creció en Perú. En 1968, acompaño a sus padres a la estación biológica «Panguana» donde exploraron el bosque lluvioso tropical, lugar que en ese entonces era apenas conocida.
Las mascotas la acompañaron desde el inicio: Juliane de cinco años de edad encantada por su manso tucán (1959). Fotos: H.-W. Koepcke Cazando mariposas en el río Yuyapichis: Con 14 años se mudó Juliane con sus padres a Panguana, donde aprendió a amar la selva (1968/1969)
Carrera
Después de la temprana muerte de su madre en un accidente de avión en la selva peruana en vísperas de la Navidad de 1971, de la cual ella es la única sobreviviente, se mudó el año 1972 a Alemania donde terminó el colegio y estudio biología en Kiel y Múnich. Los trabajos de campo para su tesis de grado sobre mariposas y para la tesis doctoral acerca de murciélagos los realizó en Panguana (ver publicaciones). En el 2000, después de la muerte de su padre, asumió ella la dirección de la estación biológica y hoy en día organiza periódicamente expediciones hacia allá.
Juliane Diller, equipada con guantes, antes de entrar en un tronco hueco donde viven murciélagos mordedores (1982) La fotografía, una pasión: El modelo para la foto es esta vez una serpiente bastante venenosa (Bothrops)
Juliane Diller trabaja desde 1989 en la Colección de Zoología del Estado de Baviera de Múnich (ZSM), donde dirige la gran biblioteca especializada y es la directora adjunta. Ella vive con su esposo por más de 30 años cerca de Múnich.
Lugar de trabajo moderno: la Colección de Zoología del Estado de Baviera de Múnich Juliane Diller y su esposo Erich en Panguana el año 2015, Foto: S. Friedrich
„Cuando caí del cielo“
27 años después del accidente rodó el director Werner Herzog el documental «Alas de esperanza» en el lugar del accidente con Juliane Diller. 40 años después de la experiencia traumática publica ella bajo su nombre de soltera Koepcke el libro «Cuando caí del cielo” que fue traducido a varios idiomas.
La siguiente presentación de una lectura de Juliane Diller en Karlsruhe en 2013 describe muy acertadamente los acontecimientos de ese momento (cortesía del Dr. Robert Trusch, Museo Estatal de Historia Natural de Karlsruhe)
Firma de autógrafos luego de la presentación del libro en Lima Firma de autógrafos luego de la conferencia por el 25 aniversario del Centro Cultural del Perú en Múnich (2013)
El libro «Cuando caí del cielo» fue publicado el 2011 por Piper, exactamente 40 años después del accidente. Luego fue traducido a muchos idiomas y presentado en Londres y Nueva York en persona por la autora. El 2014, Juliane Diller presentó en Lima (Perú) la edición en español.
El libro para niños „Juliane fällt vom Himmel»
En diciembre del 2016 fué publicado un libro para niños, titulado «Juliane fällt vom Himmel» (Juliane cae del cielo), con acuarelas del Padre Lukas Ruegenberg de la abadía benedictina Maria Laach y textos de Thomas Heinzeller.